本利用規約(以下「本規約」)は、あなた(以下「ユーザー」)と、第13条に記載される運営者によって運営されるビデオ会議サービスAULAA(以下「AULAA」「当社」)との間の法的拘束力のある合意です。 サービスにアクセス、登録、又は利用することにより、あなたは本規約の全条項を読み、理解し、受諾したことを確認するものとします。本規約のいずれかの部分に同意しない場合、サービスを利用できません。 本規約は、インドネシア法律 2008年第11号 電子情報取引法(2016年第19号により改正、以下「EIT法」)、1999年第8号 消費者保護法、その他のインドネシア共和国の関連法令に準拠するように作成されています。
1定義
本規約全体を通じて、以下の用語が一貫して使用されます:
1.1サービス
AULAAビデオ会議プラットフォーム。ウェブアプリ(aulaa.coおよびサブドメイン)、モバイルアプリ、公開API、録画機能、共同ホワイトボード、関連機能を含みます。
1.2ユーザー
AULAA会議でアカウントを作成又は参加する個人又は法人。ホスト、参加者の両方を含みます。
1.3ユーザーコンテンツ
チャットメッセージ、共有ファイル、ホワイトボードの描画、録画、会議名を含む(ただしこれらに限らない)、ユーザーがサービスを通じてアップロード、送信、又は作成するすべての素材。
1.4アカウント
直接登録又はGoogleサインインを通じて作成された、認証情報で保護されるユーザーの個人アクセス。
1.5プライバシーポリシー
本規約の不可分の一部を構成するAULAA「プライバシーポリシー」文書。
2承諾と変更
2.1承諾
本規約は、サービスに最初にアクセスした瞬間から適用されます。継続的な利用は、更新への継続的な同意を意味します。
2.2変更
当社は随時本規約を変更することがあります。重要な変更は、施行日の少なくとも30(三十)日前にメール及び/又はアプリ内通知で通知されます。適用法令によりより短い通知期間が要求される場合を除きます。
2.3変更の拒否
変更を拒否する場合、施行日前に利用を中止し、アカウントを閉鎖することができます。施行日以降の利用は、更新版の受諾を構成します。
3適格性とアカウント登録
3.1最低年齢
サービスは13(十三)歳以上のユーザーを対象としています。13歳から17歳のユーザーは、アカウント作成前に親又は法定後見人の同意を得る必要があります。
3.2登録情報の正確性
登録時に真実で正確な最新情報を提供し、当該情報を常に最新に保つ必要があります。
3.3アカウントのセキュリティ
あなたは認証情報の機密保持とアカウント下で発生するすべての活動に対して完全に責任を負います。不正アクセスの疑いがある場合、速やかにAULAAに通知する必要があります。
3.4一人につき一アカウント
各個人は1つの個人アカウントのみ持つことができます。AULAAの書面による同意なくアカウントを譲渡することはできません。
4サービスの範囲と性質
4.1サービス提供
AULAAは、ビデオ/音声通話、チャット、共同ホワイトボード、画面共有、オプションの録画などの機能を含む、ウェブおよびモバイルベースのビデオ会議サービスを提供します。
4.2現在のステータス:無料
本規約の施行日において、すべてのサービス機能は無料で利用可能です。当社は、以下の条件で将来有料プランを導入する権利を留保します:• 施行日の少なくとも60(六十)日前に登録ユーザーに通知。• 以前無料で利用可能だった機能は、合理的な移行期間(最低90日)中も利用可能のまま。• ユーザーはアップグレードを義務付けられず、ペナルティなく利用を中止することを選択できます。
4.3ベータ機能
特定の機能は「Beta」「Coming Soon」又はその他開発中であることが示される場合があります。当該機能は完全な安定性保証なく提供され、正式な通知なく変更、停止、又は中止される可能性があります。
4.4利用可能性
当社は可能な限り高いサービス利用可能性の提供に努めますが、サービスがダウンタイム、ネットワーク障害、又は計画メンテナンスから常に解放されることを保証しません。計画メンテナンスは可能な限り通知されます。
5許容される利用と禁止される利用
サービスは個人およびビジネスの両方の正当なコミュニケーションのために利用可能です。以下の行為は厳しく禁止されます:
5.1一般的な禁止事項
以下の目的でサービスを使用することはできません:• EIT法、反ポルノ法、著作権法、PDP法を含む(これらに限らない)、インドネシア共和国の法律に違反する活動。• 憎悪、人種/宗教/民族差別、明示的な暴力、ポルノを含むコンテンツの送信、表示、配布。• 他のユーザーへの嫌がらせ、脅迫、危害。• EIT法第28条に定義される虚偽情報(デマ)、詐欺、又はヘイトスピーチの拡散。• スパム、フィッシング、又はマルウェアの配布。
5.2技術的禁止事項
以下を行うことはできません:• サービスのソースコードのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、又は逆アセンブル。• 事前の書面による許可なくAULAAシステムの脆弱性をスキャン又はテスト。• インフラに負担をかける規模で自動スクレイピング、ウェブクローリング、又はデータ抽出を実行。• 許可なく他のユーザーのアカウントにアクセス、又は認証メカニズムをバイパスする試み。• ボットアカウント、複数アカウント、又はサービスメトリクスを操作する自動化ツールの使用。
5.3会議の悪用
ホストは、他のユーザーの知識と同意なく、録画又は画面共有機能を使用して他のユーザーを録画することはできません。録画通知機能はデフォルトのサービス設定のとおり有効のままにする必要があります。
5.4違反の結果
本第5条の違反は、即座のアカウント停止、コンテンツ削除、及び/又は適用される法的手続きに従った法執行機関への報告につながる可能性があります。
6ユーザーコンテンツとライセンス
6.1所有権
サービスを通じて作成、アップロード、又は共有するユーザーコンテンツに対する知的財産権はすべてあなたが保持します。AULAAはユーザーコンテンツの所有権を主張しません。
6.2AULAAへの限定ライセンス
サービスの提供を可能にするため、あなたはAULAAに、招待した会議参加者にユーザーコンテンツを保存、コピー、表示、送信することのみを目的として、非独占的、ロイヤリティフリー、世界的、プライバシーポリシーに記載されたサブ処理者にサブライセンス可能なライセンスを付与します。本ライセンスは、ユーザーコンテンツがサービスから削除されたときに終了します。 明確化のため:「保存」の範囲は、AULAAが実際に処理・保存するユーザーコンテンツ(例:チャットメッセージ、会議名)にのみ適用されます。音声・映像ストリームはAULAAサーバーに一切保存されず、参加者間でリアルタイムに中継されるのみです。録画機能によって生成された録画ファイルはユーザーのデバイスにのみ保存されます;AULAAは録画ファイルのコピーを取得せず、ライセンスも保持しません。
6.3コンテンツに対する責任
サービスを通じて送信するユーザーコンテンツの合法性、正確性、適切性について完全に責任を負います。当該コンテンツを共有する法的権利を有することを保証します。
6.4AULAAによるコンテンツ削除
AULAAは、EIT法第40条に従い、事前通知の有無にかかわらず、法律又は本規約に違反する疑いが合理的にあるユーザーコンテンツを削除することがあります。
7AULAAの知的財産
サービスの一部であるすべてのソースコード、ロゴ、「AULAA」商標、インターフェースデザイン、ドキュメント、その他の素材は、AULAA及び/又はそのライセンサーに帰属し、インドネシア共和国著作権法および国際条約により保護されています。本規約のいかなる条項も、事前の書面による同意なくAULAAの商標、ロゴ、又は専有素材を使用する権利をあなたに付与するものではありません。
8第三者統合(Google OAuth)
サービスは、OAuth 2.0 プロトコルに従い「Googleでサインイン」オプションを提供します。当該統合の利用は以下に従います:
8.1Google規約
本規約に加え、Google サインインの利用は、お住まいの管轄区域で適用されるGoogle利用規約およびGoogleプライバシーポリシーに従います。
8.2データの範囲
AULAAがGoogle APIを介してアクセスするデータの範囲は、プライバシーポリシー第6条(Googleデータ & Limited Use Policy)に詳述されています。
8.3アクセスの取消
AULAAアカウントの存在に影響を与えることなく、https://myaccount.google.com/permissions 又はAULAAアカウント設定からいつでもAULAAのGoogleアカウントへのアクセスを取り消すことができます。
9停止と終了
9.1ユーザーによる終了
アカウント設定からいつでもアカウントを閉鎖できます。データ削除はプライバシーポリシーの保持規定に従います。
9.2AULAAによる終了
以下の場合、AULAAはアカウントを停止又は終了することがあります:• 本規約の重大な違反が発生した。• アカウントが違法行為に使用されていることが証明された。• 管轄法執行機関により命令された。• アカウントが連続24(二十四)か月間非アクティブである。緊急ではない違反については、AULAAは7暦日以内に通知と応答の機会を提供します。違反がサービス又は他のユーザーの健全性を脅かす場合を除きます。
9.3終了の効果
終了後、サービスへのアクセスを失い、関連するユーザーコンテンツは保持スケジュールに従って削除される可能性があります。性質上終了後も存続する規定(例:責任の制限、準拠法)は引き続き適用されます。
10保証の否認と責任の制限
10.1保証の否認
適用法令で許可される最大限の範囲で、サービスは「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で、明示又は黙示の保証なしに提供されます。AULAAはサービスがエラーフリー、中断なし、又はすべてのユーザーの期待に応えることを保証しません。
10.2損害の制限
適用法令で許可される最大限の範囲で、AULAAは、サービスの利用に起因又は関連する間接的、付随的、特別、結果的、又は懲罰的損害(利益の損失、データの損失、業務中断、又は評判の損害を含むがこれらに限らない)について責任を負いません。
10.3上限
本規約に基づき発生するあらゆる請求に対するAULAAの累積責任は、以下のいずれか高い金額に制限されます:(i) 過去12か月間にユーザーが支払ったサブスクリプション料金の合計(該当する場合)、又は (ii) IDR 1,000,000(インドネシアルピア100万)。
10.4例外
本第10条の制限は、重過失、故意の不正行為、又は適用法令により制限できない違反に対する責任には適用されません。
11補償
あなたは、(i) 本規約の違反、(ii) 提出したユーザーコンテンツ、又は (iii) 第三者の権利の侵害から生じる、あらゆる請求、損失、費用(合理的な弁護士費用を含む)、および責任から、AULAA、その関連会社、従業員、および代理人を解放、防御、補償することに同意します。
12不可抗力
AULAAは、自然災害、戦争、テロ、ストライキ、全国規模のインターネット障害、停電、政府の措置、又はパンデミックを含むがこれらに限らない、合理的な制御を超えた状況により引き起こされた本規約に基づく義務の履行の失敗又は遅延について責任を負いません。
13準拠法と紛争解決
13.1準拠法
本規約は、抵触法原則を考慮せず、インドネシア共和国の法律に準拠し、解釈されます。
13.2交渉
当事者は、一方当事者が書面による紛争通知を行った日から30(三十)暦日以内に、誠実な交渉を通じて紛争を解決するよう最初に努めるものとします。
13.3仲裁
交渉が失敗した場合、紛争はジャカルタのインドネシア国家仲裁委員会(BANI)を通じて、施行中のBANI手続規則に従って最終的かつ拘束力のある形で解決されます。仲裁の言語はインドネシア語です。仲裁判決は当事者を最終的かつ拘束力のあるものとします。
13.4暫定救済の例外
これは、回復不可能な損害を回避するための暫定救済を管轄裁判所に申請する権利を、いずれかの当事者から排除するものではありません。
14一般条項
14.1完全な合意
本規約は、プライバシーポリシーおよび参照される補足ポリシーと共に、あなたとAULAAの間の完全な合意を構成し、すべての事前の合意に取って代わります。
14.2可分性
条項のいずれかが無効又は執行不能と判断された場合、残りの条項は完全な効力を持ち続けます。
14.3権利放棄なし
AULAAが条項を執行しなかったことは、その後に当該条項を執行する権利を放棄したことを意味しません。
14.4譲渡
AULAAの書面による同意なく、本規約に基づく権利又は義務を譲渡することはできません。AULAAはあなたへの通知をもってその権利を譲渡することができます。
14.5言語
インドネシア語、英語、日本語のバージョン間で解釈の不一致がある場合、インドネシア語版が優先されます。
15お問い合わせ
本規約に関する質問、正式通知、又は苦情は、以下に送付できます: • 一般 & サポート:hello@aulaa.co• 法務 & コンプライアンス:legal@aulaa.co• 苦情 & 悪用報告:legal@aulaa.co 通知は、上記メールアドレスに送信されてから3(三)営業日後、又はそれ以前の実際の受領日に受領されたものとみなされます。